You are here: Home » History » Preserving Ancient Manuscripts in India

Preserving Ancient Manuscripts in India

Manuscript libraries are repositories of ancient knowledge, sciences, art and culture; yet not much has been done to preserve them for posterity.

But either way, the leaves have to be specially prepared. They have to be dried and seasoned. For this, the leaves are boiled with hot water or steam, and then kept under wet sand to retain the surface softness. After drying, the leaves are polished and cut into desired size and shape, with two holes punched on one side to let slip a thread to string them together.

Source

Once the letters are transcribed on the leaves, the surface of the leaves are blackened with a mixture of vegetable oil (citronella, camphor or sandalwood) and charcoal. This made them resistant to insects and also made the writing legible. An ingenious method used in olden times was to hang the manuscripts over the fire-place in the kitchen.

Native Methods and Herbs Used in Manuscript Preservation

Great care used to be taken to protect manuscripts from light, dust, heat and humidity. To prevent curling at the edges and chipping, the manuscripts were placed between two wooden boards, wrapped in clothes dipped in turmeric water and kept in chests made of neem wood. The palm leaves were strung together with a string of cotton or silk using a needle made of bamboo. Occasionally, they were exposed to sunlight. Traditionally, these were also taken out on ‘Vijaya Dashami’ day at the end of the nine-day Navaratri festival in September–October when they were cleaned, worshipped and kept back.

Some of the herbs that are used to preserve the manuscripts include Aswagandha, Vasambu (Acorus Calamus, sweet flag), black pepper, dry ginger, cloves, tobacco, caraway seeds, sandal wood oil, powder of custard apple seeds, black cumin, camphor, neem or Margosa leaves (Azadirachta indica) and citronella oil (an extract of Citrus grass).

Manuscript Preservation for the Modern World

Even today, there are families ( very small in number) who preserve palm-leaf manuscripts, and they copy the text into new sets of leaves when the old ones become too old and decrepit. Some scholars have taken great pain to collect manuscripts from such families and preserve them in libraries. The Saraswati Mahal Library in Tanjavur in Tamil Nadu, South India and the Oriental Manuscripts Library in various states of India have good collections of manuscripts.

The Sarasvati Mahal Library is one of the few medieval Libraries that exist in the world. It contains very rare and valuable collection of manuscripts on all aspects of art, culture and literature. Visitors can have a glimpse of preserved books and can sit and read in the library premises.

Today, air-conditioning with dehumidifiers and fumigation methods are available for preserving the rare manuscripts. Technology lets you preserve manuscripts in the form of microfilm and microfiche.The following video by Himalayan Academy illustrates the process of photographing the manuscripts.

Though sporadic efforts have been made to microfilm and catalogue the contents in the manuscripts libraries mentioned earlier, but as yet, no persistent efforts have been made to scan the documents and computerise the same. If scanned and stored and made available as a website, they could be useful for world wide scholars and lovers of books.

9
Liked it
User Comments
  1. Sail338

    On November 9, 2010 at 9:24 am


    Nice Share

  2. Ken Gack

    On November 9, 2010 at 9:43 am


    Very interesting article! – Ken

  3. Ranjan Mathews

    On November 9, 2010 at 9:50 am


    Our house in Kerala had several bunches of Palmyra leaves with inscriptions. Wonder where they all went.

  4. CHAN LEE PENG

    On November 9, 2010 at 10:10 am


    The letters made on the leaves were simply extraordinary. Love it though…:-)

  5. Melody SJAL

    On November 9, 2010 at 10:34 am


    Such a very interesting info, thanks, Uma.

  6. Christine Ramsay

    On November 9, 2010 at 10:36 am


    A fascinating article. I remember trying to make paper resembling papyrus and inscribing it when I used to do an Egyptian topic with my pupils in school. Thy loved doing anything like that.

    Christine

  7. albert1jemi

    On November 9, 2010 at 10:50 am


    great share

  8. valli

    On November 9, 2010 at 11:43 am


    Our ancestors preserved their knowledge and scripts carefully. We should protect our heritage.

  9. lillyrose

    On November 9, 2010 at 11:50 am


    wonderful article. It would be just terrible to loose all these precious parts of the jigsaw.

  10. SimplyShash

    On November 9, 2010 at 3:03 pm


    Well written Uma. At last somebody is truly thinking in that direction. Thanks

  11. Mr.Reggie

    On November 9, 2010 at 5:22 pm


    Great Article.

  12. margaridab

    On November 9, 2010 at 6:51 pm


    Great explanation about preserving manuscripts, I enjoyed it very much.

  13. giftarist

    On November 9, 2010 at 8:20 pm


    Very interesting. Agree with lilyrose.

  14. Kaye TM

    On November 9, 2010 at 11:32 pm


    good to know these information. thanks

  15. papaleng

    On November 10, 2010 at 12:25 am


    Excellent share, great info and fantastic pictures.

  16. Tulan

    On November 10, 2010 at 10:21 pm


    thanks for sharing,

  17. Patrick Regoniel

    On November 12, 2010 at 6:55 am


    That’s something that need to be treasured.

  18. Ruby Hawk

    On November 15, 2010 at 8:56 pm


    That’s great that they are being preserved. How sad to lose such treasures.

  19. vijayanths

    On November 17, 2010 at 10:04 am


    Great article Uma. I still think that we had lost too many ancient treasures including Agasthiyar’s work.

Post Comment
Powered by Powered by Triond