Rosetta Stone: A Great Way to Learn a Language
Most of us have had the experience of taking a foreign language class in high school or college. Maybe we took only one semester, or perhaps a year. If you are like me, you retained about two words. In this time of increasing global connectivity, learning another language is becoming more important.
In all honesty, I do not like to learn languages and never thought I would try to learn a different one. However as life would have it, I was forced to learn one. My fiancée is Brazilian and in order to speak with her family and friends, I developed a desire to learn Brazilian Portuguese.
I began with books and CD’s. I did have some limited success with The Pimsleur Method. However, I still felt as if I was drowning. I was forcing my self to translate every word in my head as if I were a machine. For many months, I had noticed the Television ads for a language system called Rosetta Stone. When I began to research it, I found it a little price prohibitive, and I delayed in buying it. By happenstance, a friend of mine who is a Spanish teacher had a chance to try Rosetta Stone for Spanish. I asked her what she thought of it. Her reply was; “It could replace me.” I was hooked.
I ordered the level one Brazilian Portuguese version for $209. That price hurt, but I really wanted to learn. It arrived as a standard DVD with the added bonus of a very nice Plantronics headset. The instruction manual was thorough, and included a phrase guide. Install was straightforward in my Vista system.
As I began the program, I found some things a little overwhelming, but later discovered the power of all of the options. Once you start it, everything is in Portuguse, aside from the menu. It became obvious to me this was a wonderful “immersion” system that caused me to think in Portuguese. As an example, when leaning the Portuguese for “horse”, you will see a picture of a horse at the same time you see the word in Portuguese and hear a native speaker pronounce it. This causes you to begin to think in the foreign language. When I am in Brazil and see a horse, I do not think of the word horse and then translate in my mind. I simply think “cavalo”. There are many different exercises to practice comprehension, reading, listening, and speech. It even has a speech analyzer to assist you in proper pronunciation. You can design your own program of learning, or let the computer customize the pace for you.
Overall, I am very pleased with Rosetta Stone. While expensive, it is well worth it if you want to learn another language. It is far less expensive than a college course, and less time consuming. I am still learning, but I do not for a moment regret my decision to purchase Rosetta Stone.
Liked it


-
-
Post CommentEdward Punt
On March 30, 2008 at 8:51 am
I am also taking the Brazilian Portuguese language course through Rosetta Stone. Fortunately, since I’m in the National Guard it is a free online course but I noticed that the 2nd and 3rd levels aren’t available to me yet. I’ve had a good deal of success. I’m pretty much in the same boat as you. My wife is a Portuguese speaker from the Açores, Portugal and we’ve been married for 23 years. I learned a little Portuguese when I lived in Portugal but long since forgot most of it. I tried working with people in Skype and MSN chats to help me learn but with little success. I also bought a few books and such but nothing has taught me more in such a short amount of time as the Rosetta Stone software. Unfortunately, there are some differences in Brazilian Portuguese when compared to standard Portuguese. My wife says that Brazilians tend to drag their words out and over pronounce them. The word “verde” in Brazil is pronounce ver-de or ver-dge in Rio. In Portugal it’s pronounced “verd” with the final “e” being almost silent. Since the Rosetta Stone software is in Brazilian it has actually made it easier to learn standard Portuguese because the speakers in the software speak more slowly than I’m used to hearing when I listen to my wife or her family speak. I’ll finish unit 5 today and hopefully finish level 1 by fall. The only problem I’ve had with the software is the speaking part. It rarely seems to work correctly but I try to pronounce the words when I get to the reading only section. This truly is a worthwhile investment and I would have bought it even if it wasn’t free for the military.
nunez
On December 4, 2009 at 1:05 am
Hey i’m also learning portuguese.. but the bad news that roseta only got brazilian portuguse….
and i want to learn european portuguse.. since brazilian portuguse is not as same as european portuguse…