Most computer users in the western world are familiar with emoticons, or "smileys", but as international boundaries are blurred by the world wide web, increasing numbers are coming across and using Japanese emoticons, or kaomoji. This article introduces and explains some of the most common, and compares them with the Western smiley.

Over the road, driving from both sides of the equation.