Here are simple suggestions that could just work.

Our prison does not lie behind bars, for those who have broken the rules. The prison begins in our society and in the hearts and minds of those who think, I could never.