It seems that an error in a bureaucratic organization such as an academic institution is never attributed to the organization itself and this is where the system of rules that apply to admissions notably differ from the set of rules that the internal organization operates.