Postmortem photography would be a huge taboo in today’s society, but in Victorian times it was commonplace and almost an art form.