If your postal employee is invading your privacy, you can do something about it, legally.